Results for liikkeeseenlaskemat translation from Finnish to Swedish

keskuspankkien liikkeeseenlaskemat velkapaperit
skuldinstrument som givits ut av centralbanker

alueellisten ja paikallisviranomaisten liikkeeseenlaskemat velkapaperit
lokala och regionala myndigheters skuldinstrument

euroalueen ulkopuolisten tahojen liikkeeseenlaskemat arvopaperit
värdepapper utgivna av enheter utanför euroområdet

euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseenlaskemat jälkimarkkinakelpoiset joukkovelkakirjat, vekselit, nollakorkoiset joukkovelkakirjalainat ja rahamarkkinapaperit
omsättningsbara skuldsedlar och obligationer, växlar, nollkupongobligationer och penningmarknadspapper, utgivna av hemmahörande utanför euroområdet

euroalueen ulkopuolella oleville myönnetyt lainat ja euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseenlaskemat ei-jälkimarkkinakelpoiset arvopaperit
utlåning till, och ej omsättningsbara värdepapper, utom aktier, andelar och andra värdepapper i tillgångsposten ”Övriga finansiella tillgångar”, utgivna av hemmahörande utanför euroområdet

ylikansallisten tai kansainvälisten organisaatioiden (esim. euroopan investointipankki) liikkeeseenlaskemat arvopaperit organisaation maantieteellisestä sijainnista riippumatta
värdepapper utgivna av över- eller mellanstatliga organisationer som t.ex. eib, oberoende av deras geografiska belägenhet

varantoprosentti vahvistetaan välille 1,5­2,5 %, ja varantopohjaan sisällytetään talletukset, velkapaperit ja luottolaitosten liikkeeseenlaskemat rahamarkkinapaperit.
när ecb är på vag ar£:v fatta ett beslut kommer även andra parametrar att'' beaktas som inflationsutsikter eller graden av uüiytt­"" jande av produktionskapaciteten.

euromarket- ja kansainvälisetliikkeeseenlaskut, kun arvopaperikeskuksena on euroclear france, ranskalaiset julkisensektorin ja yksityisten liikkeeseenlaskemat vakuuskelpoisetarvopaperit (unit tai famt)
euromarknads- och internatio-euroclear francenella emissioner emitterade med euroclear france som csd,franska värdepapper, offentligaoch privata, godtagbara somsäkerhet (unit eller famt)

euromarket- ja kansainvälisetliikkeeseenlaskut, kunarvopaperikeskuksenaon necigef , alankomaisetjulkisen sektorin jayksityisten liikkeeseenlaskemat vakuuskelpoisetarvopaperit(valtion joukkolainat famt;unit)
euromarknads- och internationella emissioner emitterademed necigef som csd,offentliga och privatanederländska godtagbaravärdepapper (statsobligationer famt, unit)

a) rahoituslainojen tai -luottojen myöntäminen liitteessä iv luetelluille burmalaisille valtion yrityksille tai näiden yritysten liikkeeseenlaskemien tai antamien joukkovelkakirjojen, sijoitustodistusten, optiotodistusten tai velkasitoumusten, joihin liittyy vakuus, hankinta,
a) beviljande av alla slags lån eller krediter till de burmesiska statsägda företag som förtecknas i bilaga iv, samt förvärv av obligationer, inlåningsbevis, köpoptioner eller förlagsbevis utfärdade av dessa företag.