Results for mainontakustannukset translation from Finnish to Swedish

on myös epäselvää, miten mainontakustannukset jaettiin konerenkaiden ja tytäryritysten kesken.
det är inte tydligt hur maskinringarna och deras dotterbolag har delat upp reklamkostnaderna.

(73) myös mainonta lehdistössä ja internet-sivustoilla oli yhteistä, ja käytettävissä olevien tietojen mukaan kaupalliset tytäryhtiöt eivät epäröineet käyttää konerenkaiden tunnusta. esimerkiksi tytäryhtiö meinhof.de ag käytti tilauslomakkeissaan, jäsentiedotteissaan ja internet-sivustossaan konerenkaiden tunnusta "mr". lukijat eivät voi päätellä, onko paikallislehdissä julkaistuissa ilmoituksissa kyse konerenkaista vai niiden tytäryhtiöistä. on myös epäselvää, miten mainontakustannukset jaettiin konerenkaiden ja tytäryritysten kesken.
(73) reklam i pressen och på webbsidor var också gemensam och alla tillgängliga uppgifter visar att dotterbolagen i många fall använde maskinringarnas logotyp. dotterbolaget meinhof.de ag använde exempelvis logotypen "mr", som är maskinringarnas märke, på sina beställningsblanketter, medlemsinformationer och internetsidor. i lokalpressens annonser kan läsarna inte skilja mellan maskinringarna och deras dotterbolag. det är inte tydligt hur maskinringarna och deras dotterbolag har delat upp reklamkostnaderna.