Results for maksatoksisuutta translation from Finnish to Swedish

15% vakavista haittavaikutuksista koski maksatoksisuutta.
15% av de allvarliga biverkningarna inkluderade levertoxicitet.

kaksi viikkoa hoidetuilla koirilla havaittiin vakavaa maksatoksisuutta, johon liittyi maksaentsyymiarvojen
allvarlig levertoxicitet observerades hos hundar som behandlats i 2 veckor, med förhöjda leverenzymer, hepatocellulär nekros, gallgångsnekros och gallgångshyperplasi.

pieniannoksisen ritonaviirin kanssa annettavan aptivus- hoidon yhteydessä on ilmoitettu merkittävää maksatoksisuutta.
aptivus tillsammans med lågdos ritonavir, har associerats med rapporter om signifikant levertoxicitet.

vorikonatsoliin on joskus harvoin liittynyt vakavaa maksatoksisuutta potilailla, joilla on ollut jokin muu vakava perussairaus.
voriconazol har i få fall satts i samband med allvarliga fall av levertoxicitet hos patienter med andra allvarliga bakomliggande tillstånd.

kuten muillakin sienilääkkeillä, maksatoksisuutta ilmeni, kun plasmapitoisuudet olivat samansuuruisia kuin ihmisillä hoitoannoksia käytettäessä saavutettavat.
levertoxicitet inträffade vid plasmaexponering liknande den som uppnås vid terapeutiska doser hos människa, liksom för andra antimykotiska preparat.

maksatoksisuutta voidaan estää seurannalla ja se voidaan kliinisessä käytössä havaita mittamaalla asat, alat ja afos - arvoja.
denna levertoxicitet kan man upptäcka vid kliniskt bruk genom att regelbundet mäta asat, alat och alkaliska fosfataser.

merkittävää maksatoksisuutta ei ole havaittu kliinisiin lääketutkimuksiin osallistuneilla potilailla, ei agenerase- hoidon aikana eikä hoidon lopettamisen jälkeen.
levertoxicitet av betydelse har dock inte observerats hos patienter som behandlats med agenerase i kliniska studier vare sig under eller efter avslutad behandling.

vaikeaa maksatoksisuutta, myös rajuoireista maksanekroosia, on kuitenkin esiintynyt, kun potilaat ovat siirtyneet nopeavaikutteisesta nikotiinihaposta pitkävaikutteisen nikotiinihappovalmisteen vastaaviin annoksiin.
fall av svår levertoxicitet, inkluderande fulminant levernekros, har dock förekommit hos patienter som har bytt från nikotinsyra med omedelbar frisättning till depotpreparat med nikotinsyra vid ekvivalenta doser.

kaksi viikkoa hoidetuilla koirilla havaittiin vakavaa maksatoksisuutta, johon liittyi maksaentsyymiarvojen kohoamista, hepatosellulaarista nekroosia, sappitiehyeiden nekroosia ja sappitiehyeiden hyperplasiaa.
allvarlig levertoxicitet observerades hos hundar som behandlats i 2 veckor, med förhöjda leverenzymer, hepatocellulär nekros, gallgångsnekros och gallgångshyperplasi.

kun imatinibi yhdistettiin suuriannoksiseen kemoterapiaan ph+ all- potilailla, todettiin ohimenevää maksatoksisuutta, joka ilmeni transaminaasiarvojen nousuna ja hyperbilirubinemiana.
när imatinib kombinerades med kemoterapi i högdos på ph+ all- patienter observerades övergående levertoxicitet i form av förhöjning av transaminaser och hyperbilirubinemi.

maksa - ja munuaistoksisuus hoito pelkästään herceptinillä metastasoituneessa rintasyövässä aiheutti 12%: lla potilaista who: n 3. tai 4. asteen maksatoksisuutta.
lever - och njurtoxicitet levertoxicitet av who grad 3 eller 4 observerades hos 12% av patienterna efter behandling med herceptin som monoterapi vid metastaserad sjukdom.

apinoilla tehdyissä toistuvaisannosten toksisuutta koskevissa tutkimuksissa kliinisesti merkittävillä annoksilla havaittiin kliinisesti merkittävää maksatoksisuutta (sappitiehythyperplasia/ periportaalitulehdus), jonka syytä ei tiedetä.
orsaken till, eller den kliniska relevansen av, den levertoxicitet som sågs vid kliniskt relevanta doser i toxicitetsstudien med upprepade doser till apa (gallgångshyperplasi/ periportal inflammation) är ej känd, men den observerades vid kliniskt relevanta doser.

jyrsijöillä havaittiin munuais - ja maksatoksisuutta systeemisellä altistustasolla, joka oli 58- kertainen verrattuna ihmisen altistustasoon, kun taas vaikutukseton altistustaso oli 19- kertainen verrattuna ihmisen altistukseen.
njur - och levertoxicitet observerades hos gnagare vid en systemisk exponeringsnivå som var 58 gånger den humana exponeringen, medan det däremot inte sågs någon toxiskt effekt vid exponering som var 19 gånger högre än den humana nivån.

- maksatoksisuus, joka aiheuttaa tilapäisiä maksan toiminnan muutoksia
- övergående leverskada