Results for miekkailemaan translation from Finnish to Swedish

olen menossa miekkailemaan.
jag måste till svärdringen.

- aika lähteä miekkailemaan.
-dags att gå och fäktas.

opetit minut miekkailemaan.
du lärde mig att fäktas.

opetatko minua miekkailemaan?
kan du lära mig att slåss med svärd?

he opettavat sinut miekkailemaan.
- de lär dig hur man svingar ett svärd.

ei haittaa. menen miekkailemaan.
jag tränar ändå fäktning.

huomaan, että olet opetellut miekkailemaan.
jag kan se att någon lärt dig använda svärdet!

et kai tullut tänne vain miekkailemaan.
jag förmodar att du inte kom hit för att imponera på mig med din svärdshantering.

opetatko minut - miekkailemaan ja taistelemaan? minä pyydän.
vill du lära mig att fäkta och slåss?

Älä sano, että olet oppinut miekkailemaan näin lukemalla etsijän tarinoita?
säg inte att du lärde dig slåss från sökarboken.

opettelin miekkailemaan, - tappelemaan ja mitä vain minulle suostuttiinkin opettamaan.
jag lärde mig fäktas, slåss, allt som nån ville lära mig.

hienoja yksityiskouluja, jotka opettivat väittelemään, pelaamaan shakkia ja miekkailemaan.
mamma och jag kommer inte heller alltid överens. behandla henne bra, du har bara en mamma.

miekkailemalla.
- jag försöker förstå den här världen. - genom fäktning?