Results for mikafungiinin translation from Finnish to Swedish

tietoja mikafungiinin yliannostuksesta ei ole.
erfarenhet saknas beträffande överdosering med micafungin.

näissä tutkimuksissa ei havaittu viitteitä mikafungiinin farmakokinetiikan muuttumisesta.
dosjustering av micafungin är därför inte

ei ole olemassa tietoja mikafungiinin käytöstä raskaana oleville naisille.
data från micafunginbehandling av gravida saknas.

mikafungiinin antamisen aikana saattaa esiintyä anafylaktoidisia reaktioita, myös sokkia.
under behandling med micafungin kan anafylaktoida reaktioner, såsom anafylaktisk chock, uppträda.

tämä siksi, että mikafungiinin on osoitettu lisäävän maksakasvaimien kehittymisen riskiä rotilla.
läkaren ska endast ge mycamine när andra läkemedel mot svampinfektioner inte är lämpliga, eftersom micafungin har visat sig öka risken för levertumörer hos råttor.

näiden haitallisten vasteiden voidaan siis odottaa esiintyvän myös mikafungiinin kliinisessä käytössä ihmisellä.
följdaktligen kan förekomst av dessa biverkningar förväntas i klinisk användning av micafungin hos människa.

mikafungiinin ja cyp3a- välitteisesti metaboloituvien lääkkeiden välisten yhteisvaikutusten mahdollisuus on vähäinen.
micafungin har låg interaktionspotential med läkemedel som metaboliseras genom cyp3a- medierade nedbrytningsvägar.

mikafungiinin turvallisuusprofiili perustuu kliinisiin tutkimuksiin, joissa 3028: aa potilasta hoidettiin mikafungiinilla.
micafungins säkerhetsprofil är baserad på data från 3028 patienter som behandlats med micafungin i kliniska studier:

albumiiniin sitoutuminen ei riipu mikafungiinin pitoisuudesta (10−100 mikrog/ ml).
bindningen till albumin är oberoende av micafunginkoncentrationen (10- 100 µg/ ml).

mikafungiinin arvioidun glomerulusten suodattumisnopeuden huippuvähenemän keskiarvo oli hoidon aikana pienempi (p < 0, 001) ja
micafungin uppvisade en mindre medelvärdesreduktion i uppskattad glomerulär filtrationshastighet under behandlingen (p < 0, 001) och en lägre incidens av infusionsrelaterade reaktioner (p=0, 001) än liposomalt amfotericin b.

tiedot mikafungiinin farmakokinetiikasta vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla ovat riittämättömät (ks. kohta 5. 2).
farmakokinetiska data för micafungin är otillräckliga för patienter med allvarligt nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5. 2).

vaikka mikafungiini on cyp3a- substraatti in vitro, cyp3a: n aikaansaama hydroksylaatio ei ole mikafungiinin merkittävä metaboliareitti in vivo.
Även om micafungin är substrat för cyp3a in vitro, är hydroxylering genom cyp3a inte någon huvudsaklig nedbrytningsväg för micafungin in vivo.

mikafungiinin toksikologisissa tutkimuksissa toistuvan suonensisäisen annostelun jälkeen rotilla ja/ tai koirilla osoitettiin haitallisia vasteita maksassa, virtsateissä, punasoluissa ja urosten lisääntymiselimissä.
toxikologin hos micafungin efter upprepad intravenös dosering hos råtta och/ eller hund visade oönskade effekter i lever, urinvägar, röda blodkroppar, och fortplantningsorgan hos handjur.

vaikea munuaisten vajaatoiminta (glomerulusfiltraatio [gfr] < 30 ml/ min) ei merkittävästi vaikuttanut mikafungiinin farmakokinetiikkaan.
svår njurinsufficiens (gfr (glomerulär filtrationshastighet) < 30 ml/ min) påverkade inte micafungins farmakokinetik nämnvärt.

yksi injektiopullo sisältää 100 mg mikafungiinia (mikafungiininatriumina).
en injektionsflaska innehåller 100 mg micafungin (som natriumsalt).