Results for moottoriajoneuvotyypille translation from Finnish to Swedish

ilmoitushyväksynnän myöntämisestä (tai epäämisestä, peruuttamisesta taikka tuotannon lopullisesta keskeyttämisestä) moottoriajoneuvotyypille sen äänimerkkien osalta säännön nro 28 mukaisesti
meddelande om beviljat typgodkännande (eller avslag på ansökan om typgodkännande eller återkallat typgodkännande eller produktionens slutgiltiga upphörande eller utökat typgodkännande) för en motorfordonstyp med avseende på dess ljudsignaler enligt föreskrifter nr. 28

-ei enää saa antaa direktiivin 70/156/ety 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa sellaiselle moottoriajoneuvotyypille,
-inte längre utfärda det dokument som avses i sista strecksatsen i artikel 10.1 i direktiv 70/156/eeg för en motorfordonstyp,

-eivät saa enää antaa direktiivin 70/156/ety 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa puristussytytysmoottorilla varustetulle moottoriajoneuvotyypille,
-medlemsstaterna får inte längre utfärda det dokument som avses i sista strecksatsen i artikel 10.1 i direktiv 70/156/eeg för en motorfordonstyp utrustad med förbränningsmotor med kompressionständning.

-ei saa enää antaa ety-tyyppihyväksyntää tai direktiivin 70/156/ety 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa moottoriajoneuvotyypille,
-inte längre bevilja eeg-typgodkännande eller utfärda det dokument som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 70/156/eeg för en motorfordonstyp,

-eivät saa enää antaa ety-tyyppihyväksyntää tai direktiivin 70/156/ety 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa moottoriajoneuvotyypille,
-inte längre bevilja eeg-typgodkännande eller utfärda det dokument som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 70/156/eeg för en motorfordonstyp,

-jäsenvaltiot eivät enää saa antaa ety-tyyppihyväksyntää tai direktiivin 70/156/ety 10 artiklan 1 kohdan viimeisessä luetelmakohdassa tarkoitettua asiakirjaa moottoriajoneuvotyypille,
-de inte längre får ge eeg-typgodkännande eller utfärda det dokument som anges i artikel 10.1 sista strecksatsen i direktiv 70/156/eeg för en motorfordonstyp,

kaksipyöräisen moottoriajoneuvotyypin seisontatuen osalta osan ey-tyyppihyväksynnän antamismenettely ja näiden ajoneuvojen vapaan liikkumisen edellytykset vahvistetaan direktiivin 2002/24/ey ii ja iii luvussa.
det förfarande för att bevilja eg-typgodkännande av stöd för en typ av tvåhjuligt motorfordon och de villkor som styr fri rörlighet av sådana fordon skall vara de som föreskrivs i kapitel ii och iii i direktiv 2002/24/eg.