Results for moottoripolttoaineen translation from Finnish to Swedish

moottoripolttoaineen reaalihinta
reala priser för motorbränslen

käyttötarkoitukset ovat moottoripolttoaineen ja lämmityspolttoaineen teollinen ja kaupallinen käyttö.
enligt direktiv 92/81/eeg av den 19 oktober 1992 har dock medlemsstaterna i vissa fall rätt att tillämpa nedsatta punktskatter på mineraloljor och i vissa fall undanta dem från beskattning (utan att detta inverkar på tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i eg-fördraget).

komissio oli kuitenkin jo todennut ongelmia liittyvän koko yhdistyneen kuningaskunnan kattaviin moottoripolttoaineen vähitläismyyntimarkkinoihin.
kommissionen hade dock redan anfört tvivel beträffande detaljhandelsmarknaden för motorbränsle i hela förenade kungariket.

lopuksi komissio lotesi, että useat tekijät tekevät moottoripolttoaineen vähittäismyynnin markkinoillepääsyn vaikeammaksi maksullisilla moottoriteillä verrattuna huoltoasemamarkkinoihin kokonaisuudessaan.
slutligen fann kommissionen att ett antal faktorer gjorde att det var svårare att gå in på marknaden för dctaljförsäljning av motorbränsle vid de avgiftsbelagda motorvägarna än på marknaden för dctaljförsäljning av motorbränsle i allmänhet.

alun perin ilmoitetussa muodossaan toimenpide olisi johtanut määräävien markkina-asemien syntymiseen tai vahvistumiseen kahdeksilla maakaasun, moottoripolttoaineen ja lentokonevoiteluaineiden markkinoilla eri maissa.
i den form den först anmäldes skulle transaktionen ha skapat eller förstärkt dominerande ställningar på åtta marknader för naturgas, motorbränsle och flygsmörjoljor i flera olika länder.

aluepoliittisista (valmisteveron alennukset epäsuotuisilla alueilla) tai sosiaalipoliittista syistä (liikuntarajoitteisten ajoneuvoissa käytettävän moottoripolttoaineen veronalennus) myönnettävät poikkeukset käytettävät moottoripolttoaineet
denna bestämmelse kan tillämpas på el som framställs med hjälp av olja som utvinns inom gemenskapen. det bör dock påpekas att denna möjlighet saknar eller endast har mycket begränsad praktisk betydelse, eftersom användningen av petroleumprodukter (tjock eldningsolja) till elproduktion tenderar att bli allt mer marginell.

moottoripolttoaine
motorbränsle