Results for muokattava translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

muokattava.

Swedish

formbar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

(muokattava)

Swedish

(redigerbar)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muokattava seos

Swedish

härdbar legering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muokattava tiedosto

Swedish

fil att redigera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kyllä, sitä on muokattava.

Swedish

ja, det måste du ändra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-eräitä osia on muokattava.

Swedish

som jag sa, vi behöver fortfarande konfigurera vissa komponenter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

& valitse muokattava palvelu:

Swedish

& välj vilken tjänst som ska redigeras:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

- lapsia on muokattava joksikin.

Swedish

barn behöver formas till nånting, eller hur?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- missä muokattava kristalli on?

Swedish

- var är matrix kristallen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

valitse ensin muokattava käytäntö.

Swedish

du måste först välja en princip som ska ändras.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muokattava tiedostotyyppi (esim. text/ html)

Swedish

filtyp att redigera (t ex text/ html)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuvittele että keho on kangas tai muokattava savi.

Swedish

se på dem och tänk dig kroppen som tavelduk och lera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

onkin muokattava tapaa säännöstellä terveyspalvelujen käyttöä.

Swedish

vi behöver för bättra våra metoder för ransonering av hälsovård.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

blackboxiin pohjautuva erittäin muokattava ja kevyt ikkunaohjelmaname

Swedish

mycket anpassningsbar fönsterhanterare med litet resursbehov baserad på blackboxname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

asetusta 867/90 on sen vuoksi muokattava vastaavasti.

Swedish

förordning 867/90 bör därför modifieras.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

muokattava sijaintipalkki@ option: check startup settings

Swedish

redigerbar platsrad@ option: check startup settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

raun mielestä unionin toimielimille on muokattava selkeä työnjako.

Swedish

gemensamt förslag till resolution dok.: b5-0248/2001/rc omröstning: 5.4.2001

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mikään niin helposti muokattava kuin totuus ei pidättele häntä.

Swedish

hon låter sig inte begränsas av nåt så formbart som sanningen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tämä merkitsee sitä, että laajentumisprosessi on muokattava joustavaksi ja avoimeksi.

Swedish

vid sidan av infrastrukturinvesteringarna kommer det att ges teknisk hjälp inom ramen för ispa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

maailmanlaajuista kilpailua onkin muokattava sen pelisääntöjen ja kehittämisen kautta.

Swedish

det handlar med andra ord om att bidra till utformningen och utvecklingen av den globala konkurrensen och dess spelregler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,312,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK