Results for mutta muuten matka oli täydellinen translation from Finnish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

mutta muuten matka oli täydellinen

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

mutta hän oli täydellinen.

Swedish

men hon var perfekt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta muuten.

Swedish

men, du vet...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta matka oli siniselle aukolle.

Swedish

men de skulle till det blå hålet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta silti, se oli täydellinen ilta.

Swedish

men det var ändå en perfekt kväll.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

viesti on hieman lapsellinen, mutta muuten täydellinen.

Swedish

det låter barnsligt, men är perfekt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muuten matka peruuntuu.

Swedish

gör vi inte det, så blir det ingen resa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- oli täydellinen

Swedish

- jag ger upp

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta muuten menee hyvin.

Swedish

men annars mår jag bra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hän oli täydellinen.

Swedish

var han perfekt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-mutta muuten voimme keskustella...

Swedish

-sluta! vänta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- matka oli upea.

Swedish

resan gick bra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ajoitus oli täydellinen.

Swedish

du fick till det perfekt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

matka oli suurenmoinen!

Swedish

färden kunde inte ha gått bättre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- matka oli mielenkiintoinen.

Swedish

- intressant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- millainen matka oli?

Swedish

- hur såg vägen ut?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

matka oli pitkä, mutta...

Swedish

det är långt att köra, men...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

olit täydellinen.

Swedish

du var perfekt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

- olit täydellinen.

Swedish

där satt den!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta muut eivät.

Swedish

men det gör inte dem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- mutta muut kalusteet

Swedish

men de väggfasta inventarierna är nya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,966,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK