Results for myöntämispaikka translation from Finnish to Swedish

myöntämispaikka
ort för utfärdande

myöntämispaikka: guinea-bissau
utfärdat i: guinea-bissau

passin nro: 00514146; myöntämispaikka: sanaa, jemen.
passnummer: 00514146. plats för utfärdande: sanaa, jemen.

-passi, henkilötodistus tai ajokortti (numero, voimassaoloaika, myöntämispäivämäärä, asiakirjan myöntänyt viranomainen ja myöntämispaikka),
-pass, identitetskort eller körkort (nummer, giltighetstid, datum för utfärdande, utfärdande myndighet, ort för utfärdande).

henkilökortin nro: 1417576; myöntämispaikka: al-amana, jemen; myöntämispäivä: 7.1.1996.
id-kort nr: 1417576. plats för utfärdande: al-amana, jemen. datum för utfärdande: den 7 januari 1996.

todistus on asianmukaisesti vahvistettu, jos siinä mainitaan myöntämispaikka ja -päivä ja jos siinä on todistuksen myöntävän viranomaisen leima ja sellaisten henkilöiden allekirjoitukset, joilla on oikeus allekirjoittaa todistus.
ett intyg ska anses vara i vederbörlig ordning påtecknat om det visar datum och ort för utfärdandet och om det är stämplat med den utfärdande myndighetens stämpel samt om det har skrivits under av en eller flera personer som är behöriga att göra detta.

3. ima 1 -todistuksessa on asianmukainen hyväksymismerkintä, kun siinä on todistuksen myöntämispaikka ja -aika, myöntävän viranomaisen leima ja niiden henkilöiden allekirjoitus, joilla on valtuudet todistukset allekirjoittamiseen.
3. ima 1-intyget skall betraktas som vederbörligen viserat om dag och ort för utfärdandet anges och det har försetts med den utfärdande myndighetens stämpel och har undertecknats av den eller de personer som är behöriga att underteckna det.