Results for näpertelemästä translation from Finnish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

näpertelemästä

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

jos olemme vakuuttuneet siitä, että hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä dramaattisesti, meidän on lakattava näpertelemästä uusiutuvien energialähteiden kanssa ja vapautettava aidosti sähkömarkkinat.

Swedish

om vi är övertygade om att utsläppen av koldioxid behöver minskas dramatiskt, då måste vi sluta att justera marginalerna för förnybar energi och genomföra en verklig avreglering av elmarknaderna .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

jos jatkamme edelleen näpertelemistä arkipäivän politiikan parissa, väestötieteellinen ja yhteiskunnallinen katastrofi iskee eurooppaan aasian tsunamin tavoin.

Swedish

om vi fortsätter att endast uppehålla oss vid vardagspolitik kommer eu att drabbas av en demografisk och social katastrof av samma omfattning som tsunamin i asien .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,785,225,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK