Results for niederösterreichin translation from Finnish to Swedish

niederösterreichin viljelijäliiton puheenjohtajiston jäsen (vuodesta 1985).
ledamot av presidiet för bondeförbundet i niederösterreich (sedan 1985).

niederösterreichin osavaltion maanviljelykamarin hallituksen jäsen (1985­1986).
styrelsedamot i hushållningssällskapet i förbundslandet niederösterreich (1985­1986).

nimike -investointituki bioetanolin tuotantolaitoksen rakentamiseen niederösterreichin pischelsdorfissa -
benämning -investeringsstöd till byggandet av en anläggning för produktion av bioetanol i pischelsdorf, niederösterreich -

niederösterreichin ohjelman ennuste on 1 474 uutta ja 9 840 turvattua työpaikkaa.
det uppgår totalt till 1 750,4 miljoner euro.

nimike: luonnonmullistusten maataloustuotannolle aiheuttamia vahinkoja koskevat suuntaviivat niederösterreichin osavaltiossa
benämning: riktlinjer för delstaten niederösterreich för skador på jordbruksproduktionen till följd av naturkatastrofer

Φ spÖ:n nuorisojärjestön niederösterreichin osavaltio­osaston työvaliokunnan jäsen (1987­1999).
0 ledamot av delstatsstyrelsen för spÖ:s ungdomsförbund i niederösterreich (1987-1999).

tarkoitus -tuki myönnetään kertaluonteisena avustuksena bioetanolin tuotantolaitoksen rakentamiseen niederösterreichin pischelsdorfissa -
syfte -stödet skulle betalas ut som engångssubvention för byggandet av en anläggning för framställning av bioetanol i pischelsdorf, niederösterreich -

olen itse kotoisin niederösterreichin alueelta ja minulla on omakohtaisia kokemuksia heidän yli-inhimillisistä ponnisteluistaan.
jag kommer från den drabbade regionen i niederösterreich och har upplevt dessa övermänskliga prestationer.

alueet voidaan jakaa kolmeen ryhmään: keskusalue, johon kuuluu steiermarkin alueen läntinen ja niederösterreichin alueen
i Österrike har mål 2-regionerna totalt 637 000 invånare (dvs 8,2 % av landets totala befolkning).

d 14,5 miljoonaa ecua uuden viemäriverkon rakentamiseen wienin lähellä sijaitsevassa bruckissa (niederösterreichin osavaltio);
□ 0,5 miljoner ecu för renovering av grand hôtel de l'indépendance i conakry.

niederösterreichin osavaltion hallinnon tienrakennusosasto pyysi 17.2.1998 traunfeuner i l t ä selvitystä tämän esittämän vaihtoehtoisen tarjouksen teknisestä laadusta.
tvisten i målet vid den nationella domstolen och tolkningsfrågorna

suuremmissa tavoite 2 -ohjelmissa, kuten steiermarkin ja niederösterreichin ohjelmissa, asetetut tavoiteindikaattorit on selvästi saavutettu ja useimmissa tapauksissa jopa ylitetty.
två möten i övervakningskommittéerna ägde rum i maj respektive i november för att diskutera läget när det gäller genomförandet av programmet.

kärntenin, niederösterreichin, oberösterreichin, steiermark salzburgin, vorarlbergin ja tirolin alueiden uudet tavoite 2 -ohjelmat lähetettiin komissioon huhtikuussa 2000.
den 22 maj 2000 ägde det första mötet i övervakningskommittén rum i eisenstadt, varvid kommittén antog sin arbetsordning och programkomplementet.

itävallan ja unkarinvälinen ohjelma kattaa itävallan burgenlandin ja wienin liittomaat, eteläisen niederösterreichin alueen sekä unkarin komitaatit györ-moson-sopron, vas ja zala.
programmet mellan Österrike och ungernomfattar deösterrikiska delstaterna burgenland och wien, södra niederösterreich och de ungerska regionerna györ-moson-sopron, vas och zala.

alue: nÖ regionalförderungsgebiet wald-und weinviertel (niederösterreichin aluetukialue wald-und weinviertel) (valtiontuki nro n 525/99 — itävalta — aluetukikartta)
region: nordöstra regionalstödsområdet, waldviertel och weinviertel (statligt stöd nr n 525/99 – Österrike – karta över stödområden)