Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saat uutta lääkettä.
jag har något nytt som kan hjälpa dig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mene nyt nukkumaan. olen sinuun yhteydessä.
sov på saken, så hör jag av mig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- testaamme uutta lääkettä.
-ett beteendereglerande medel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- otatko uutta lääkettä?
- ja. - tar du din nya medicin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen sinulle.
för dig är jag det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen sinulle velkaa.
- jag står i skuld till dig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
olen sinua vanhempi!
- grabben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olen sinua isompi.
- jag är större än du är.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koska olen sinulle rakas.
för du älskar mig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-koska olen sinulle velkaa kaiken.
-jag har dig att tacka för allt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: