Results for opioidiriippuvaisille translation from Finnish to Swedish

euroopassa korvauslääkkeiden aiempaa yleisemmästä määräämisestä opioidiriippuvaisille huumeidenkäyttäjille on seurannut kyseisten lääkkeiden väärinkäyttöä koskevien ilmoitusten lisääntyminen.
i europa har utbredningen av bruket att ordinera substitutionsläkemedel till opiatberoende narkotikamissbrukare åtföljts av ett ökat antal rapporter om att dessa läkemedel missbrukas.

jos sitä kuitenkin annetaan laskimoon opioidiriippuvaisille henkilöille, suboxonessa oleva naloksoni aiheuttaa huomattavan opioidiantagonistivaikutuksen sekä opioidivieroitusoireita ja estää siten suonensisäistä väärinkäyttöä.
när det administreras intravenöst till opioidberoende personer ger suboxone dock påtagliga opioida antagonistiska effekter samt opioidabstinens på grund av förekomsten av naloxon och förhindrar därmed intravenöst missbruk.

suboxone on osa lääketieteellistä, sosiaalista ja psykologista opioidiriippuvaisten (huumeriippuvaisten) potilaiden hoito- ohjelmaa.
suboxone används som en del av ett medicinskt, socialt och psykologiskt behandlingsprogram för patienter som är beroende av opiatdroger (narkotika).