Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osaatko tehdä?
vet du hur man gör det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osaatko tehdä ne?
vet du hur man ordnar med sånt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osaatko tehdä sen?
- du kan göra det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entä osaatko tehdä näin?
kan du göra så här nu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osaatko tehdä noin, isä?
kan du göra så, pappa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osaatko tehdä hopealuoteja?
- kan du tillverka silverkulor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osaatko tehdä old fashionedin?
kan du blanda en old fashioned?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osaatko tehdä kaiken tuon?
- kan du allt det?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei. osaatko tehdä haarukkarobotin?
vet du hur man gör en gaffelrobot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osaatko tehdä jotakin hyvin?
finns det något du kan göra bra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-osaatko tehdä minusta näkymättömän?
- kan du göra mig osynlig?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
helvetin kyttä, osaatko tehdä näin?
mr hell cop. kan du göra så här.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-osaatko tehdä sen molemmilla käsillä?
- kan du göra det med båda händerna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osaatko tehdä omenapiirasta? - totta kai.
det finns äpplen, kan du göra äppelpaj?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vanha lian, osaatko tehdä viinistä jäätä?
gamle lian, kan du också göra is av vin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta osaatko tehdä jutskan tolla raiteella?
-klarar du att trixa på det där räcket?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osaatko tehdä gulassia? on possua, sipulia ja linssejä.
jag har skinka, två lökar och linser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinä koomaat itsesi. osaatko tehdä sen? se on ainoa mahdollisuutemme.
koma är vår enda chans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinun pitää vain auttaa näiden siteiden kanssa. - osaatko tehdä sen?
jag behöver bara hjälp med bandagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tehdään tämä!
- kom igen nu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: