Results for paikallisalkuisten translation from Finnish to Swedish

kaikissa tutkimuksissa tehon pääasiallisena mittarina oli viikoittaisten paikallisalkuisten kohtausten määrän väheneminen.
det viktigaste måttet på effekt i alla dessa studier var minskningen av frekvensen för partiella anfall per vecka.

keppraa käytetään ainoana lääkkeenä paikallisalkuisten kohtausten hoitoon yli 16- vuotiaille potilaille.
keppra används ensamt vid behandling av partiella anfall hos patienter från 16 års ålder.

keppran tehoa lisälääkkeenä paikallisalkuisten kohtausten hoidossa on tutkittu kolmessa päätutkimuksessa yhteensä 904 potilaalla.
keppras effekt som kompletterande behandling vid partiella anfall har studerats i tre huvudstudier som omfattade sammanlagt 904 patienter.

farmakodynaamiset vaikutukset lakosamidi suojasi kohtauksilta monissa paikallisalkuisten ja primaaristi yleistyvien kohtausten eläinmalleissa ja viivästytti kohtausten kehittymistä.
farmakodynamiska effekter lakosamid skyddar mot partiella och primära generaliserande anfall i ett stort antal djurmodeller och försenar kindling- utveckling.

vimpat on tarkoitettu liitännäishoidoksi paikallisalkuisten toissijaisesti yleistyvien tai yleistymättömien kohtausten hoitoon vähintään 16- vuotiaille epilepsiapotilaille.
vimpat är indicerat som tilläggsbehandling vid partiella anfall med eller utan sekundär generalisering hos patienter från 16 år med epilepsi.

gabapentiini on tarkoitettu ainoaksi hoidoksi paikallisalkuisten toissijaisesti yleistyvien tai yleistymättömien kohtausten hoitoon yli 12- vuotiailla lapsilla.
” gabapentin är indicerat som monoterapi vid behandling av partiella epileptiska anfall, med och utan sekundär generalisering, hos vuxna och ungdomar över 12 år.

gabapentiinin käyttöaihe epilepsian lisähoitona paikallisalkuisten toissijaisesti yleistyvien tai yleistymättömien kohtausten hoitoon aikuisilla ja yli 12- vuotiailla lapsilla on vakiintunut.
den terapeutiska indikationen för gabapentin är väl etablerad som tilläggsterapi vid epilepsi för behandling av vuxna och ungdomar över 12 år med partiella epileptiska anfall, med och utan sekundär generalisering.

ainoana epilepsialääkkeenä paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoidossa yli 16- vuotiailla potilailla, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia
20 monoterapi vid partiella anfall med eller utan sekundär generalisering hos patienter från 16 år med nydiagnosticerad epilepsi.

44, 6%: lla potilaista levetirasetaamiryhmässä ja 19, 6%: lla potilaista lumelääkeryhmässä paikallisalkuisten kohtausten määrä viikossa väheni vähintään 50% lähtöarvosta.
44, 6% av patienterna som behandlades med levetiracetam och 19, 6% av patienterna i placebogruppen fick en minskning av frekvensen av partiella anfall per vecka med 50% eller mer från baslinjen.

keppra on tarkoitettu ainoaksi epilepsialääkkeeksi paikallisalkuisten (sekundaarisesti yleistyvien tai yleistymättömien) kohtausten hoitoon yli 16- vuotiaille potilaille, joilla on äskettäin diagnosoitu epilepsia.
keppra är indicerat som monoterapi vid partiella anfall med eller utan sekundär generalisering hos patienter från 16 år med nydiagnostiserad epilepsi.

16- vuotiaille potilaille, joilla on hiljattain todettu epilepsia, ja kun sitä annetaan lisälääkkeenä paikallisalkuisiin kohtauksiin tai myoklonisiin kohtauksiin potilaille, joilla on nuoruusiän myokloninen epilepsia, sekä primaarisesti yleistyneisiin toonis- kloonisiin kohtauksiin potilaille, joilla on idiopaattisesti yleistynyt epilepsia.
epilepsi och primära generaliserade toniska- kloniska anfall hos patienter med idiopatisk gereraliserad epilepsi.