Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei myynnissä
ej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- paikka ei ole myynnissä.
- den är inte till salu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paikka ei ole auki...
det är inte öppet...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paikka. ei hätää.
stanna!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- joku paikka? ei.
hitta nånstans!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...tätä paikkaa ei suljettu.
...så stängdes inte den här agenturen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paikka ei ole kaukana.
det är inte långt dit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(paikkaa ei ole saatavilla)
(ingen platsinformation tillgänglig)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"paikkaa ei saa remontoida."
"inte måla om, inte modernisera."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- varastoa turvallisempaa paikkaa ei ole.
magasinet är säkraste platsen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oma paikka, ei ketään kotona.
det är privat. det är ingen där.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ammutaan hänet tähän paikkaan. ei.
- vi kan skjuta henne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vien teidät rauhaisampaan paikkaan. -ei.
jag ska ta er till en fridfullare plats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tässä, ota minun paikkani. -ei.
- sätt dig här.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä paikka... - ei huono. - ei huono.
de här stället är...inte illa pinkat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: