Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palaisimmeko asiaan?
skall vi återgå till detta, tack?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palaisimmeko etsimään häntä?
- vi borde kanske leta efter honom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palaisimmeko jo takaisin tarinaasi?
ska vi återgå till din historia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos selviämme hengissä, palaisimmeko huoneeseeni?
om vi fortfarande lever efteråt, vad säger du då om att gå till mitt rum?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- palaisimmeko siihen, kuinka olen meedio?
jag förstår inte. synd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palaisimmeko ajassa ja pyytäisimme hänen apuaan?
ska vi gå tillbaka i tiden och be om hennes hjälp?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anteeksi, palaisimmeko pelastukseen nyt? - suzy on tuolla ulkona.
kan vi fortsätta med räddningsinsatsen nu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sen sijaan, että palaisimme esiin tulleisiin ongelmiin, meidän tulisi keskittyä tulokseen, joka on ollut hyvin myönteinen.
snarare än att gå tillbaka på alla de svårigheter som förekom, bör vi koncentrera oss på slutresultatet, som blev mycket positivt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: