Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilmoitetut tuel
anmält stöd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
04.2.1998 tuel yritykselle seleco spa de pordenone 16.9.1998 ente poste italianelle mahdollisesti myönnetyt tukiloimenpiteet
4.2.1998 stöd till företaget seleco spa de pordenone 16.9.1998 stöd till ente poste italiane
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alennettujen sosiaaliturvamaksujen tarkoituksena ei ole euroopan yhteistä etua koskevan tärkeän hankkeen edistäminen eikä valtion taloudessa olevan vakavan häiriön poistaminen, kuten eta-sopimuksen 61 artiklan 3 kohdan b alakohdan nojalla eta-markkinoille soveltuvalta tuelta edellytetään.
de nedsatta satserna för arbetsgivaravgifter främjar inte genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse eller avhjälper en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi, vilket krävs för förenlighet på grundval av artikel 61.3 b i ees-avtalet.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: