Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pitkäaikaisturvallisuustutkimuksessa, joka tehtiin 125 hbeag- negatiiviselle potilaalle, jolla oli maksasairaus ilman vajaatoimintaa, haittavaikutusprofiili ei yleisesti ottaen muuttunut 226 viikon mediaanialtistuksen jälkeen.
i en långsiktig säkerhetsstudie av 125 hbeag- negativa patienter med kompenserad leversjukdom förblev biverkningsprofilen i huvudsak oförändrad efter en medianexponering om 226 veckor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pitkäaikaisturvallisuustutkimuksessa, joka tehtiin 65 hbeag- positiiviselle potilaalle, jolla oli maksasairaus ilman vajaatoimintaa (234 viikon mediaanialtistuksen jälkeen), 6 potilaalla (9%) vahvistettiin seerumin kreatiniiniarvojen kohoaminen vähintään 0, 5 mg/ dl: lla lähtötasosta 2 potilaan keskeyttäessä tutkimuksen kohonneen seerumin kreatiniinipitoisuuden vuoksi.
i en långsiktig säkerhetsstudie av 65 hbeag- positiva patienter med kompenserad leversjukdom (efter en medianexponering om 234 veckor) hade 6 patienter (9%) en bekräftad ökning av serumkreatinin med minst 0, 5 mg/ dl från baseline och 2 patienter avbröt studien på grund av den förhöjda serumkreatininkoncentrationen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: