Results for porras translation from Finnish to Swedish

porras
strömriktarsteg

porras.
en trappa. en trappa!

kaupan porras
handelsled

porras narisi.
det trappsteget knarrade.

- se on porras.
- det är ett trappsteg.

enää muutama porras.
vi är snart där. följ mig.

onko tässä porras?
- ett steg, va?

-tässä on porras.
- trappsteg...

"d) kaupan porras
%quot%d) handelsled

siinä on yksi porras.
kliv ner.

- viides porras. - aivan.
-femte trappsteget.

autolle on muutama porras.
nu är det trappsteg ner till bilen.

- saattaa olla porras ylöspäin.
nu är han smycketjuv också. - det kan ju vara en uppgradering.

se porras on ollut aina huono.
trappsteget har alltid varit dåligt.

ei porras, vaan tikasukko. ei, olen autossa.
inte vakt, rökdykare.

montako jalkaa tarvitaan, että porras kuluu?
hur många steg krävs för att nöta ner ett trappsteg?

ensimmäinen porras on vaikein, mutta minä tuen sinua.
det första är svårast. men jag stödjer dig.

ja minkä takia? ja olet vain yksi porras tikapuilla.
ta ett trappsteg uppåt istället.

siinä on porras, johon suistun, jos en yli hyppää.
se där en sten som blir mitt fall, om jag ej hoppar över.

kaikki muutokset eli liiketoimintamalli ja kaupan porras olivat mukana analyysissä.
alla förändringar (bl.a. av affärsmodell och handelsled) togs med i bedömningen.