Results for propeenimarkkinoihin translation from Finnish to Swedish

vaikutuksia propeenimarkkinoihin ei liioin voida sulkea pois.
effekter på propenmarknaden kunde inte heller uteslutas.

(42) alankomaat huomauttaa, että luoteis-euroopan eteeni-ja propeeniteollisuusyritykset muuttuivat 1990-luvulla nettoviejistä nettotuojiksi erityisesti aasian maiden suunnalta tulevan tiukan kilpailun vuoksi. luoteis-euroopan eteeni-ja propeenimarkkinat ovat nykyisin suljetut markkinat riippumattomien kuljetus-, varastointi-ja uudelleenlastausjärjestelmien puuttumisen vuoksi. tuen kohteena oleva hanke voisi pakottaa alan avaamaan markkinat. alankomaat on toimittanut komissiolle kartan, johon on merkitty esimerkkejä eri puolilla eurooppaa sijaitsevista rannikkoalueista, joilla on mahdollisuus toimittaa jatkuvasti tai tilapäisesti propeenia putkijohtoon.
(42) nederländerna påpekar att den etylen-och propenproducerande industrin i nordöstra europa som på 1990-talet var nettoexportör numera är nettoimportör, särskilt från asien, på grund av den konkurrens som råder. på grund av bristen på oberoende faciliteter för transport, lagring och omlastning är marknaden för etyl och propen i nordöstra europa för närvarande en sluten marknad. det aktuella projektet skulle kunna få sektorn att öppna marknaden. nederländerna har lämnat in en karta över kustanläggningar i hela europa som har möjlighet att kontinuerligt eller tillfälligt leverera propen till rörledningen.