Results for puolellemme translation from Finnish to Swedish

puolellemme?
sa pin politiska grupp rÖstar med oss?

tule puolellemme.
kom med!

liittykää puolellemme.
stå vid vår sida.

tulee puolellemme?
kommer han till oss?

tule puolellemme, munkki.
håll dig till oss, munk.

- suostuttelen sen puolellemme.
- nej, hon går över till vår sida.

haluamme hänet puolellemme.
vi vill ha henne på vår sida.

ainakaan meidän puolellemme!
i alla fall inte för vår sida!

- jos he tulevat puolellemme...
- om de ställer sig på vår sida...

"voittaen sydämet puolellemme."
sånt vinner allas hjärtan.

ehkä saisimme hänet puolellemme.
vi kanske kan få honom att bli en av oss.

miksi et siirtynyt puolellemme?
varför gick du då inte över till oss?

emme saa heitä puolellemme kiitoksilla.
de kan inte bevekas med "snälla" och "tack".

miksi siirryitte meidän puolellemme?
vad fick er att komma över till vår sida?

- haluan hänet meidän puolellemme.
- hon kommer över på vår sida.

asetu puolellemme tai poistu tieltä.
slåss eller flytta dig.

haluamme heidät puolellemme, emme iltauutisiin.
poängen är att få med dem på vår sida, inte komma med på nyheterna.

- haluan "lisan" meidän puolellemme.
-jag vill ha "lisa" på vår sida.

he ovat kaikki tulossa meidän puolellemme.
en lycklig familj som ska till usa.

hän tulee puolellemme tai kuolee, mestarini.
han ska ansluta sig till oss eller dö, mästare.