Results for purtavaa translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

purtavaa.

Swedish

-en bit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-tein purtavaa.

Swedish

- jag har gjort snacks...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

jotakin purtavaa.

Swedish

nåt att käka på.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haluatko purtavaa?

Swedish

viill du ha nåt att äta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ottakaa purtavaa.

Swedish

- ta nåt att äta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haen jotain purtavaa.

Swedish

jag går och käkar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

saanko nyt purtavaa?

Swedish

- ja, vänta i köket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- hän ottaa purtavaa.

Swedish

- jag skulle packat godis. - då åker vi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- saako olla purtavaa?

Swedish

- matdags.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- hain purtavaa. haluatko?

Swedish

- tagit en munsbit, vill du ha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haetaan jotain purtavaa.

Swedish

då tar vi nåt att äta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haluaisitteko hiukan purtavaa?

Swedish

vill ni hå ett litet mellånmål eller något?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- melko raskasta purtavaa.

Swedish

- godis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

matala verensokeri eikä purtavaa.

Swedish

låg blodsockerhalt. inget godis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

miten olisi pala purtavaa?

Swedish

vad sägs om en matbit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- halusin vain pientä purtavaa.

Swedish

- jag ville bara ha ett mellanmål.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- etkö haluaisi jotain purtavaa?

Swedish

-vill du inte ha nåt att äta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

laitoimme purtavaa opiskelun jälkeen.

Swedish

matten och fysiken är klara, så vi lagade lunch.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katsotaan, löytäisimmekö sinulle purtavaa.

Swedish

vi ska se om jag kan hitta mat till dig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- annoit hänelle liikaa purtavaa.

Swedish

du var lite magstark där, doktor benoit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,526,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK