Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhtenäistetyn rajavalvontastrategian täytäntöönpanon loppuunsaattaminen.
fullborda genomförandet av strategin för integrerad gränsförvaltning.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rajavalvontalain, yhtenäistetyn rajavalvontastrategian säännökset mukaan luettuina, sekä ulkomaalaislain antaminen ja täytäntöönpano.
anta och genomföra en lag om gränskontroll, inbegripet bestämmelser om strategin för integrerad gränsförvaltning, och en utlänningslag.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rajavalvonta entisen jugoslavian tasavallan makedonian on saatettava päätökseen yhtenäistetyn rajavalvontastrategian toteuttaminen yhteistyössä toimivaltaisten viranomaisten kanssa.
gränsförvaltning fullborda genomförandet av strategin för integrerad gränsförvaltning i samarbete med behöriga organ.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
avustaa georgian rajapoliisia ja muita asiaan liittyviä valtion elimiä tbilisissä kattavan, yhdennetyn rajavalvontastrategian täytäntöönpanossa;
bistå den georgiska gränspolisen och andra relevanta statliga institutioner i tbilisi vid genomförandet av den övergripande strategin för integrerad gränsförvaltning,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
albanian ohdrid-sopimuksen yhteydessä antamat, rajojen turvallisuutta ja valvontaa koskevat sitoumukset on pantava täytäntöön erityisesti laatimalla yhtenäistetty rajavalvontastrategia eu:n suuntaviivojen mukaisesti.
genomföra albaniens åtaganden enligt ohridavtalet om gränssäkerhet och gränsförvaltning, i synnerhet upprätta en strategi för integrerad gränsförvaltning i enlighet med eu:s riktlinjer.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: