Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
/ ritonaviiripitoisuuksia ei ole mitattu, ei vaikutusta odotettavasti.
sakvinavir/ ritonavirkoncentrationer ej uppmätta, ingen påverkan förväntas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lopinaviiri - / ritonaviiripitoisuuksia ei ole mitattu, ei vaikutusta odotettavasti.
lopinavir/ ritonavirkoncentration ej uppmätt, ingen påverkan förväntas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
korkea - annoksisessa ritonaviirihoidossa rifampisiinin annolla ei välttämättä ole kliinisesti merkittävää vaikutusta ritonaviiripitoisuuksiin.
trots att rifampicin kan inducera metabolism av ritonavir, visar begränsade data att när höga doser av ritonavir (600 mg två gånger dagligen) administeras tillsammans med rifampicin är den förstärkta inducerade effekten av rifampicin (vid sidan av den som ritonavir själv ger) liten och har troligen inte någon klinisk relevant effekt på ritonavirnivåer vid högdos ritonavir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.