Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikään kuin rohkaisuksi.
något stimulerande, om man säger så.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja valvokaamme toinen toistamme rohkaisuksi toisillemme rakkauteen ja hyviin tekoihin;
och låtom oss akta på varandra för att uppliva varandra till kärlek och goda gärningar;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- toin lordi chamberlainin. hän halusi sanoa muutama sananen teille rohkaisuksi.
lord chamberlain ville säga några uppmuntrande ord till er.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos yhdellä roomalaisella ei ollut tarpeeksi rohkeutta minua vastaan... lähettäkää kaksi rohkaisuksi!
om en romare saknar mod att möta mig, sänd in två för att höja spänningen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ihmiset tarvitsevat rohkaisua.
människorna behöver uppmuntran.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: