Results for säänneltyjenhintojen translation from Finnish to Swedish

tänäajanjaksona suurimmat inflaation kiihtymisenriskit liittyvät epävarmuuteen välillisten verojen muutosten ja hallinnollisesti säänneltyjenhintojen sopeutuksen kerrannaisvaikutusten voimakkuudesta.
vissa bestämmelser i lagen om sveriges riksbank är fortfarande inte förenliga med fördraget och ecbsstadgan, särskilt avseende riksbankens finansiella oberoende. den svenskalagstiftningen och särskilt lagen om sverigesriksbank förutser inte riksbankens rättsliga integrering i eurosystemet.

inflaation kiihtymisen riskit liittyvät lähinnä mahdollisiin öljynhinnan nousun, hallinnollisesti säänneltyjenhintojen korotusten ja yksikkötyökustannusten aiheuttamiin kerrannaisvaikutuksiin.
uppgifterna om deoffentliga finanserna i sverige följer inte ens95 till följd av att kommissionen nyligen beviljat en övergångsperiod när det gäller klassificeringen av premiepensionssystemet.

joidenkin maiden ykhiinflaatiovauhti ei ole kehittynyt trendinomaisesti vuodesta 1996 lähtien: inflaatiovauhti olikeskimäärin alle 2 % ruotsissa, noin 3 % kyproksessa ja maltassa ja noin 7,5 % slovakiassa.inflaation kehitykseen ovat toisinaan vaikuttaneet tarjontapuolen häiriöt, hintojen kansainvälinen kehitys ja hallinnollisesti säänneltyjenhintojen muutokset kyseisissä maissa.
men detkrävs också konsolideringsåtgärder i de treländer vars budgetunderskott ligger under referensvärdet men fortfarande inte är nära balans. för att uppnå stabilitetsoch tillväxtpaktens medelfristiga mål skulle alla länder medunderskott behöva vidta konsolideringsåtgärder som reducerar underskotten mer än enligtkonvergensprogrammen.