Results for sähköverosta translation from Finnish to Swedish

tarjotaan korvauksena sähköverosta, jota peritään myös uusiutuvilta energialähteiltä.
erbjuds för att kompensera för elskatten, som tas ut även på förnybar energi.

2. gujaratin osavaltion sähköverosta vapauttamisen järjestelmä (electricity duty exemption scheme, ede)
2. delstaten gujarats system med befrielse från skatt på elektricitet

1.2.75 komission päätös saksan stromainspeisungsgestz -lain nojalla (sähkölaki) käyttöönottamasta sähköverosta.
1.2.75 kommissionens beslut om den elskatt som införts i tyskland genom stromeinspeisungsgesetz (lag om strömtillförsel).

(141) gujaratin osavaltio myöntää tukikelpoisille teollisuusyrityksille kannustimia sähköverosta vapauttamisen muodossa osavaltion taloudeltaan kehittymättömien alueiden teollisuuden kehittämiseksi.
(141) delstaten gujarat beviljar förmånsberättigade industriföretag stimulanser i form av befrielse från skatt på elektricitet för att uppmuntra industriell utveckling i ekonomiskt underutvecklade områden i delstaten.

komissio päätti aloittaa ey:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan nojalla menettelyn 1. huhtikuuta 1999 käyttöönotetusta sähköverosta, joka liittyy stromeinspeisungsgesetz-lakiin sisältyvään hinnanmäärityskaavaan.
kommissionen beslutade att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 i eg-fördraget avseende den nya elskatt som infördes den i april 1999. denna skatt ingår i beräkningsunderlaget av priset inom ramen för "stromeinspeisungsgesetz" (lag om strömtillförsel).

viron tasavalta voi soveltaa siirtymäkautta 1 päivään tammikuuta 2010, jotta se voi korvata nykyisen tuotantopanoksista maksettavaan sähköveroon perustuvan järjestelmänsä myynnistä suoritettavaan sähköveroon perustuvalla järjestelmällä.
republiken estland får tillämpa en övergångsperiod fram till och med den 1 januari 2010 för att omvandla sitt nuvarande system där elbeskattningen grundas på input till ett system med beskattning grundad på output (förbrukning).