Results for shekkisi translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

- shekkisi.

Swedish

-er check.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

allekirjoita shekkisi.

Swedish

skriv under checken .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

shekkisi ei kelvannut.

Swedish

checken gick inte igenom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- shekkisi ei kelvannut.

Swedish

du har ingen täckning på checken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

katteettoman shekkisi suhahdus.

Swedish

hör du?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

saathan shekkisi, vai mitä?

Swedish

-får du pengar? -ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

koska shekkisi on täällä.

Swedish

-det är för att din check är här.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

voisitko sulkea shekkisi nyt?

Swedish

kan du betala din nota nu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lähetän kevytkokista, kun saan shekkisi.

Swedish

aquaman och avion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- käsken andren repiä shekkisi.

Swedish

jag ska be andré riva s: onder checken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- mene kotiin. shekkisi on postissa.

Swedish

- gå hem, din lönecheck är i posten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muista kuka leimaa palkka shekkisi.

Swedish

kom ihåg vem som stämplar din lönecheck.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- soitan heti, kun shekkisi on valmis.

Swedish

- jag ringer när din check är klar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tulitko hakemaan shekkisi? olet ahne paskiainen.

Swedish

Äter du nu igen, din glupske fan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

minun piti repiä shekkisi, mutten tehnytkään niin.

Swedish

jag fick en ingivelse att riva sönder checken, men gjorde inte det.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta voit varmasti muuttaa shekkisi käteiseksi lentokentällä.

Swedish

men... jag är ganska säker på att du kan lösa in den, på flygplatsen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

olisit ajatellut sitä ennen kuin annoit maisylle shekkisi.

Swedish

men, det skulle du väl ha tänkt på innan du lämnade en check på maisy gibbons nattygsbord

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta saisin silti shekkisi, vaikka sattuisit katoamaan.

Swedish

men jag kan få din check ändå om du anmäls saknad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

luuletko, että tämä hotelli vaihtaa shekkisi 1000 dollariin kolmelta yöllä?

Swedish

tror du att hotellet kommer lösa in, en check på 1000 dollar, klockan tre på natten?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haluatko paeta? senkun menet frank. shekkisi eivät valehtele yhtä hyvin kuin sinä.

Swedish

om du vill fly, så varsågod, dina checkar ljuger inte lika bra dom dig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,487,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK