Results for sivullinen translation from Finnish to Swedish

Finnish

Translate

sivullinen

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

sivullinen

Swedish

främlingen

Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

sivullinen.

Swedish

förbipasserande?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

sivullinen uhri.

Swedish

- förlåt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

hän on sivullinen.

Swedish

hallå?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

-tosiaan. "sivullinen"?

Swedish

-just det. "främlingen"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

yksi sivullinen loukkaantui.

Swedish

en åskådare skadades."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

olen viaton sivullinen!

Swedish

jag är oskyldig.o...skyldig!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

- hän on sivullinen uhri.

Swedish

- och en kalkylerad förlust.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

olin vain utelias sivullinen.

Swedish

hur så? bara ytterligare en nyfiken som ville titta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

onko tämä vain sivullinen uhri?

Swedish

vad är det här? oundvikliga förluster?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

- te olitte sivullinen uhri.

Swedish

du var en beräknad förlust.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

joku sivullinen voi syödä ne.

Swedish

nån oskyldig kan äta de giftiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

vilpittömässä mielessä toiminut sivullinen

Swedish

tredje person i god tro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuka ei tuntisi olevansa sivullinen?

Swedish

vem känner sig inte som en outsider?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-eräs sivullinen sai otettua kuvia.

Swedish

-ett vittne tog ett foto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hänestä tuli open murhan sivullinen uhri.

Swedish

hon är ett oundvikligt offer. opes mord...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aika huono tuuri, jos oli sivullinen.

Swedish

l så fall var hon mitt i.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

"sivullinen, camus." rankkaa kamaa.

Swedish

det här är tunga grejer, marinsoldat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

kahdeksassatoista prosentissa tapauksista sivullinen loukkaantui.

Swedish

18 procent av dessa skottlossningar dödar eller skadar oskyldiga åskådare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

järjetön kuolema. hän oli viaton sivullinen.

Swedish

hon rakade bara komma i vägen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,892,225,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK