Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluoresenssipolarisaatiomääritysten (fpa-testien) standardireferenssiseerumit ovat:
standardreferensserum för fluorescenspolarisationstest ska vara följande:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
entsyymi-immunologisten määritysten (elisa-testien) standardireferenssiseerumit ovat:
standardreferensserum för elisa-test (enzyme-linked immunosorbent assays) ska vara följande:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rbt-, sat-, cft- ja mrt-testien standardireferenssiseerumi on oie:n kansainvälinen standardireferenssiseerumi (oieiss), jota aiemmin kutsuttiin who:n toiseksi kansainväliseksi anti-brucella abortus -seerumiksi (second international anti-brucella abortus serum eli isabs).
standardreferensserum för rbt, sat, cft och mrt ska vara oie:s internationella referensstandardserum (oieiss), tidigare kallat who:s andra internationella anti-brucella abortus-serum (isabs).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: