Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oikea sulkumerkki
avslutande parentestecken
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
puolipiste, sulkumerkki.
semikolon och parentestecken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaksoispiste ja sulkumerkki.
kolon, parentes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
((# 040;) vasen sulkumerkki
((# 040;) vänsterparentes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
) (# 041;) oikea sulkumerkki
) (# 041;) högerparentes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x, väliviiva ja sulkumerkki ovat yhtä kuin "kuollut" internetkielessä.
det betyder "död" på internetspråk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huom. — virallista lehteä koskevista säännöistä ks. kohdat 3.2 ja 3.3. — luetteloissa arabialaisia numeroita seuraa sulkeva sulkumerkki.
anm.: angående egt:s egna regler, se punkterna 3.2 och 3.3. arabiska siffror följs av punkt eller inne i en löpande text av en halvparentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: