Results for suomessa oli liian vaarallista translation from Finnish to Swedish

se oli liian vaarallista.
-det var för farligt.

- se oli liian vaarallista.
- och vi vore döda.

liian vaarallista
- det är för riskabelt.

liian vaarallista.
-det är för farligt.

-liian vaarallista
-det är för farligt. -varför?

- liian vaarallista.
- det klarar vi till fots. - det är för riskabelt.

- liian vaarallista?
jag är hemskt ledsen. för farligt?

- siellä oli liian vaarallista.
det började bli för farligt. ja.

liian vaarallista, doc!
hallå, doc!

- liian vaarallista, bill.
- det är lite för farligt, bill.

liian vaarallista odottaa.
- risken är för stor.

liian vaarallista sinulle?
för farligt för dig?

- liian vaarallista sinulle.
-det är farligt för dig.

- anteeksi, liian vaarallista.
ursäkta, kompis. det är för farligt.

niinkuin oli liian vaarallista ottaa liz parker mukaan.
precis som det var för farligt att släppa in liz parker.

se oli liian vaarallinen.
för att den var för farlig.

-the knick oli liian vaarallinen.
- det var för farligt på the knick.

hän oli liian vaarallinen pidettäväksi elossa.
han var för farlig att ha levande.

hän oli tehtävällä. se oli liian vaarallinen.
um... på ett uppdrag som var för farligt.

liian vaarallinen tervejärkisille.
- inget en redig själ bör ge sig in i.