Results for täytäntöönpanoprosessista translation from Finnish to Swedish

haluaisin samalla huomauttaa, että minua kiinnostaa kovasti, millainen näkemys teillä on täytäntöönpanoprosessista.
jag vill samtidigt påpeka att jag är mycket intresserad av er syn på tillämpningsprocessen .

tämän kertomuksen päätteeksi komissio esittelee keskeisimmät päätelmät ja toteamukset, jotka se on tehnyt kesäkuussa 1993 annetun neuvoston suosituksen koko täytäntöönpanoprosessista.
i slutet av den här rapporten presenterar kommissionen de huvudsakliga slutsatser och konstateranden som den har kommit fram till utifrån genomförandet av rådets rekommendation från juni 1993.

tänä aamuna eu: n etiopian lähetystön ensimmäinen lähetystösihteeri kertoi minulle, että etiopia haluaa tilanteelle ratkaisun mutta kaipaa viestintäkanavia, jotta rajakomission päätöksen täytäntöönpanoprosessista voitaisiin keskustella.
i morse sa förste sekreteraren vid etiopiens beskickning i eu att etiopien ville få till stånd en lösning på situationen men att man behövde kanaler för att diskutera förfarandet för att verkställa gränskommissionens beslut.

seurata korkean edustajan puolesta ja tämän toimeksiannon mukaisesti sekä yhdessä komission ja puheenjohtajavaltion kanssa, puuttumatta kuitenkaan komission toimivaltaan, uutta kumppanuutta keski-aasian kanssa koskevan uuden euroopan unionin strategian täytäntöönpanoprosessia, antaa suosituksia ja raportoida säännöllisesti asiaankuuluville neuvoston elimille;
på den höge representantens vägnar och i enlighet med sitt uppdrag, tillsammans med kommissionen och ordförandeskapet och utan att gemenskapens behörighet åsidosätts, följa upp genomförandet av eu-strategin för ett nytt partnerskap med centralasien samt regelbundet lämna rekommendationer och rapporter till berörda rådsorgan,