Results for taputtaa translation from Finnish to Swedish

hän taputtaa.
han klappar.

taputtaa, vai?
en applåd?

alkakaa taputtaa.
börja klappa. vad fan.

aiotko taputtaa?
"nå, ska du klappa?

- pitäisikö taputtaa?
- ska vi applådera, eller? - håll käften.

ei tarvitse taputtaa.
inget smicker.

saako nyt taputtaa?
kan jag göra så här?

- jokin taputtaa sitä.
-nåt slår på det.

yleisö taputtaa tulokkaalle.
publiken står upp för den nye killen.

saako hevosta taputtaa?
- får jag titta på hästen?

- haluatko taputtaa pikkukaveria?
- vill du klappa vovven?

ei tarvitse taputtaa uudelleen.
- vi behöver inte göra om det.

koba taputtaa. koba on taputtanut!
koba har tap:at!

sille miehelle kannattaa taputtaa.
det är en man det.

aioin taputtaa, kuten ystävää...
jag tänkte bara knuffa till dig lite vänskapligt. - det gör inget.

yleisö taputtaa seisaallaan hänen onnistumiselleen.
han får en stående ovation för att han lyckades.

gadze taputtaa koiraansa mutta lyö mustalaista.
en gadze smeker sin hund, men sparkar zigenare.

aiamaaiima taputtaa vieiä satojen vuosien päästä!
den undre världen kommer att applådera i århundraden.

taputa!
klappa!