Results for tarkkaavaisuus translation from Finnish to Swedish

tarkkaavaisuus
uppmärksamhet

se tarkkaavaisuus...
en koncentrationsstörning...

väsymys ja tarkkaavaisuus
trötthet och vaksamhet

tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö
adhd

tarkkaavaisuus sopii minulle.
att vara uppmärksam är precis min stil.

mistä moinen tarkkaavaisuus?
vi stöder den bestämt.

sen nimi on tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö.
- det är klassisk hyperaktivitet. adhd, uppmärksamhets- störning med överaktivitet.

stressi, stressinhallinta, väsymys ja tarkkaavaisuus;
stress, stresshantering, trötthet och sömnlöshet.

itse asiassa minulla on tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö.
jag fick faktiskt diagnosen adhd. det är ett verkligt problem.

tämä erityinen tarkkaavaisuus merkitsee seuraavia kahta pääperiaatetta:
denna särskilda försiktighet kan omsättas i två huvudprinciper:

komission tarkkaavaisuus on lisääntynyt tiedotusvälineissä leviävien huhujen vuoksi.
det har också uppmärksammats i medierna genom alltfler rykten .

tällaisiin periaatteisiin kuuluu asiaankuuluva tarkkaavaisuus, oikeudenmukaisuus, tarkoituksenmukaisuus, osallisuus ja kirjanpidon takaaminen.
jag kan inte säga annat än att ge nomförandets effektivitet och kvalitet måste vara avgörande vid tilldelningen av biståndsprojekt.

en ymmärrä tuota, mutta tiedän, - että tarkkaavaisuus on tärkeää - ja ohjeeni olivat selkeät.
jag förstår inte den analogin, men jag vet att det är viktigt att lyssna på detaljerna och mina instruktioner var tydliga.

käyttäytymisongelmaiset lapset, joilla on esimerkiksi yhtä aikaa tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö ja käyttäytymishäiriö, ovat vaarassa ajautua aineiden ongelmakäyttöön.
barn med beteendestörningar som adhd och uppförandestörning (cd) löper hög risk att utveckla problem med användning av droger.

tunnistettuihin ongelmiin sisältyvätkäyttäytymisongelmat, tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö,ahdistus yhdistettynä mielialahäiriöihin, bulimia japsykogeeninen liikalihavuus, persoonallisuushäiriöt,vuorovaikutusongelmat, traumaperäinen stressihäiriö japaniikkikohtaukset.
i norge har föräldrakurser (parent management training, oregonmodellen), somursprungligen var en träningsmetod avsedd för föräldrartill barn med allvarliga beteendestörningar, genomförtsoch utvärderats i tre kommuner.

tarkkaavaisuutta kehittävä materiaali
material för perception