Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavastitko lein syylliseksi?
- fingerade du leis rättegång?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- aapye lei lein, juutalainen.
- ta den här, jude.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joka on äänitetyssä muodos lein, voitaisiin liittää laajem
begränsas till inspelad infor vara helt fristående.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
40 fbi:n teknikkoa yrittää tuhota lein virusta.
fbi har satt fyra tekniker på att knäcka leis virus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio ja romanian hallitus ovat lisäksi sopineet 3 540 miljardin lein sijoittamisesta vastinerahastoon lasten suojelua varten.
dessutom har kommissionen och den rumänska regeringen enats om ett kompensationsbidrag på 3 540 miljarder lei för skyddet av barn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edustajien on tarkoitus kokoontua lyhyin aikava¨lein ja antaa selonteko toimeenpanevan komitean seuraavalle kokoukselle.
denna expertgrupp skall sammantra¨da med mycket korta mellanrum och framla¨gga en rapport till na¨sta mo¨te i verksta¨llande kommitte´n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cdr 57/98 fin) esittelijä: josef leinen (d), saarlandin maapäivien eurooppa-asiain valiokunnan puheenjohtaja
"meddelande från kommissionen om utvecklingen av hälsopolitiken i europeiska unionen" (cdr 156/98 fin) föredragande: ian stewart hudghton (uk), ledamot av angus council
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.