Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asiantuntija päätteli yleisesti, että tehdyn analyysin perusteella ja ottaen huomioon havaitut ja seuraavassa selostetut harvat poikkeukset, kokonaistilanteen perusteella ei voida olettaa, ettei alitalia olisi noudattanut sitoumustaan liikennöidä uusia reittejä positiivisella toimintakatteella.
sammanfattningsvis kom experten fram till att det trots enstaka undantag inte fanns någon grund för att hävda att italien inte hade fullgjort sina åtaganden att de nya linjerna skulle trafikeras med lönsamhet.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
tällä kustannusrakenteella kolmen miljoonan euron vuotuisen myynnin toimintakatteeksi muodostuisi 0,4 miljoonaa euroa.
med denna kostnadsstruktur ger en årlig försäljning på tre miljoner euro en rörelsemarginal på 0,4 miljoner euro.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: