Results for tosite translation from Finnish to Swedish

tosite
verifikation

sinun on allekirjoitettava tosite.
du måste skriva på ett kvitto.

yhtiöveron hyvityksen osoittava tosite
utdelningsskatteverifikation

tc 32 - tosite yksittÄisestÄ vakuudesta
tc 32 — garantikupong fÖr individuell sÄkerhet

tämä tosite, joka on annettu , (pvm), on voimassa
av garantikontoret

jokaiseen liscnssihakemukseen on liitettävä tosite lisenssin voimassaoloaikaa vastaavan maksun suorittami­sesta.
varje licensansökan skall åtföljas av en handling som urvisar att licensavgiften för giltighetstiden har betalats.

saadakseen korvauksen työntekijän on esitettävä matkalippunsa ja tosite mahdollisesti maksamastaan lisämaksusta.
avbokningen skall ske före tågets avgång eftersom en avbokning efter avgång innebär en nedsättning av ersättningen med 50 % av priset för sovvagnsbiljetten. ten.

kuhunkin lisenssi hakemukseen on liitettävä hakemuksen voimassaoloaikaa koskeva tosite maksun maksamisesta.
till varje licensansökan skall fogas ett kvitto på att avgiften för licensens giltighetstid har betalats.

niiden maksamisen edellytyksenä on sellaisten tositteiden esittäminen, jotka osoittavat erityisesti:
ersättningen skall endast betalas ut mot uppvisande av verifikationshandlingar innehållande