Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajattelin tupakoimista.
jag tänkte att jag vill röka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joão rakastaa yhä tupakoimista.
- joão älskar fortfarande att röka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tappaminen ei ole kuin tupakoimista.
att döda är inte som röka. man kan sluta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tupakat pois, pojat. ei tupakoimista autossa.
fimpa nu, ingen rökning i bussen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"'Älä tupakoi, toveri! ' ja jatkoivat tupakoimista."
"rök inte, kamraterl' de fortsatte att röka. ".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valitettavasti minun on taas otettava työjärjestyspuheenvuoro, joka koskee tupakoimista työpaikalla.
jag är ledsen att återigen behöva ta upp en ordningsfråga om rökning på arbetsplatsen .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
minun tuskin tarvitsee mainita, että entisenä sairaanhoitajana vastustan itse jyrkästi tupakoimista.
jag behöver knappast säga att jag är fullständigt emot rökning , i egenskap av åldrande , före detta sjuksköterska .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: