Results for tutkimusinfrastruktuurin translation from Finnish to Swedish

eurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurin parannustoimet
aktiviteter för att förbättra den europeiska forskningsinfrastrukturen

–koko unionia palvelevan tutkimusinfrastruktuurin kehittäminen
—utveckla forskningsinfrastruktur av gemensamt europeiskt intresse, och

tämä voi sisältää tutkimusinfrastruktuurin, jota koskevia toteutettavuustutkimuksia on rahoitettu aiemmissa puiteohjelmissa.
hit hör t.ex. forskningsinfrastruktur för vilken genomförbarhetsstudier har finansierats med medel från tidigare ramprogram.

eurooppalaisen translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuurin perustamisesta eurooppalaisena tutkimusinfrastruktuurikonsortiona (eatris eric)
om inrättande av europeiska infrastrukturen för avancerad överbryggande forskning inom medicin i form av ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur (eatris-eric)

tähän liittyen komissio hyväksyi kymmenen uuden yleiseurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurin perustamisen tärkeille aloille, kuten
i detta sammanhang godkände kommissionen inrättandet av tio nya paneuropeiska infrastrukturer för forskning inom prio-

eurooppalaisen translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuurin eurooppalainen tutkimusinfrastruktuurikonsortio (eric) on nimeltään ”eatris eric”.
europeiska infrastrukturen för avancerad överbryggande forskning inom medicin i form av ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur ska ha namnet eatris-eric.

kuudennen puiteohjelman tutkimusinfrastruktuurin toiminta-alanyleisenätavoitteena oliedesauttaa”huipputasontutki-musinfrastruktuurienverkoston” luomista eurooppaan.
det övergripande målet för verksamhetsområdet forskningsin-frastrukturi sjätte ramprogrammet var att främja utvecklingen av ett ”effektivt system medforskningsinfrastruktur av högsta kvalitet i europa”.

jotka ovat päättäneet pyytää euroopan komissiota perustamaan eurooppalaisen translationaalisen lääketieteen tutkimusinfrastruktuurin eurooppalaisen tutkimusinfrastruktuurikonsortion (eatris eric) eatrisin siirtymävaiheen tuloksena,
som utifrån resultaten av övergångsfasen av eatris har beslutat att uppmana europeiska kommissionen att inrätta europeiska infrastrukturen för avancerad överbryggande forskning inom medicin i form av ett konsortium för europeisk forskningsinfrastruktur (eatris-eric),

-tutkimusinfrastruktuurien ja niiden käyttömahdollisuuksien tukeminen
-stöd åt forskningsinfrastruktur och möjligheter att utnyttja den.