Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp käyttää edustavaa euron kolmen kuukauden kotimaista rahamarkkinakorkoa, jonka se ilmoittaa erm ii:een osallistuville euroalueen ulkopuolisillekansallisille keskuspankeille.
ecb skall använda en representativ inhemsk tremånaders penningmarknadsräntaför euron och underrätta de deltagande nationella centralbankerna utanför euroområdet om denna ränta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksikomissio voi luovuttaa päätösvallan ainoastaan ey:n tai kansainvälisenoikeuden mukaisille toimeenpanovirastoille, muille ulkopuolisillekansallisille julkisoikeudellisille yhteisöille tai julkisen palvelun tehtäviävaltion vastuulla toteuttaville yhteisöille.
den kan således endast delegera uppgifter av teknisk, administrativ, förberedande eller kompletterande natur som varken innebär någon myndighetsutövning eller ger utrymme för skönsmässiga bedömningar.kommissionen kan endast delegera uppgifter till genomförandeorgan somlyder under gemenskapslagstiftningen eller internationell rätt, andra externa offentligrättsliga organ på nationell nivå eller organ som under statens garanti anförtrotts uppgifter som faller inom offentlig förvaltning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: