From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en vaarantanut.
jag riskerar inte...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olet vaarantanut muut.
- nu har du äventyrat de andra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en vaarantanut henkeäni.
-nej.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"olen vaarantanut henkesi.
"jag har utsatt dig för fara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hän ei vaarantanut meitä.
vi var aldrig i verklig fara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-et vaarantanut vain henkiämme.
du riskerar inte bara våra liv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen vaarantanut henkeni typerästi.
jag har riskerat mitt liv för dumma saker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-olet vaarantanut tämän perheen.
får hon reda på det här är jag död.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on vaarantanut henkensä puolestani.
han har riskerat livet för mig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-neiti g on vaarantanut kaiken.
- miss g har riskerat allt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en vaarantanut nahkaani sinun takiasi.
jag riskerade inte livet för att rädda dig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä mies, on vaarantanut meidät kaikki.
den här mannen har utsatt oss för fara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen vaarantanut enemmän kuin kukaan teistä.
jag har riskerat mer än nån av er.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olit huolimaton, ja olet vaarantanut koko tehtävän.
du, du var slarvig. du har äventyrat uppdraget.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä olisi vaarantanut rakenneuudistuspäätöksen asianmukaisen täytäntöönpanon.
detta utgör ytterligare ett hot mot den vederbörliga genomförandet av omstruktureringsbeslutet.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monestiko olet vaarantanut itsesi rakkaasi tähden?
hur många gånger har du försatt dig själv i fara för en man du älskar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en vaarantanut henkeäni ja vapauttani pärjätäkseni jotenkuten.
jag har inte riskerat livet i fem år bara för att "klara" mig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haluaisin ilmoittaa... rekkakuskista joka on vaarantanut henkeni.
jag vill anmäla en långtradar– chafför som hotar mig till livet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en vaarantanut henkeäni marekin leirissä jäädäkseni tänne.
jag riskerade inte mitt liv för att stanna här.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei! hän on vaarantanut pienipalkkaisen työnsä vuokseni!
han skulle riskera sitt underbetalda jobb om han gjorde det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: