From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sekä euroopassa että avunsaajamaissa käytettävissäolevien alan asiantuntijaresurssien vahvistaminenlaajamittaisin valmennus- ja koulutustoimin,
Ÿatt främja fastställandet och genomförandet avnationella befolkningsprogram som led i
autettaisiin takaisin työhön, nykyisiin ammatillista koulutusta koskeviin säännöksiin on lisätty henkilökohtainen neuvonta ja valmennus.
hjälpa unga människor tillbaka till arbete har personlig vägledning och uppbackning lagts till befintliga insatser för yrkesutbildning.
eurooppalaiseen vapaaehtoistyöohjelmaan osallistuvat voivat kuitenkin osallistua valmennus-ja koulutustilaisuuksiin ennen lähtöä ja saavuttuaan isäntämaahan.
men var inte orolig! du kommer att ha möjlighet att delta i förberedelser och utbildning både före avresan och efter ankomsten i det mottagande landet.
tämän tarveanalyysin pohjalta toteutetaan hankekohtainen koulutus, neuvonta ja valmennus, johon osallistuu 40 työntekijää näistä yrityksistä.
på grundval av denna behovsanalys genomförs utbildnings-och rådgivningsprojektet för 40 deltagare från dessa företag.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: