Results for valmennus translation from Finnish to Swedish

valmennus
övning

konteksti: valmennus
sammanhang: utbildning

- valmennus ratkaisee.
- allt hänger på träningen.

liikuntakasvatus ja valmennus
fysisk träning

valmennus alkaa maanantaina.
din träning börjar på måndag. jag föreslår att du masar dit arslet.

-säästä valmennus jäälle.
- spara tipsen till isen.

- miten valmennus sujuu?
-hur går coachandet?

koulutus ja valmennus muutokseen
utbildning för förändring

voiton avain on valmennus.
-matchen avgörs av tränarna.

koulutus, valmennus (euroopan sosiaalirahasto)
utbildning, handledning (esf)

haluaisin, mutta valmennus vie aikaa.
jag skulle vilja det, men du har hållit mig för sysselsatt.

minun valmennus on manageri, ei kirjanpitäjä.
jag jobbar här som föreståndare, inte coroner.

jacketsien valmennus sai juuri kolmannen rangaistuksensa.
-jackets blir bestraffade igen.

norsun valmennus väsyttää, kirpun helpommin kesyttää.
jag är trött på att skola elefanter varför inte försöka med en fluga

sekê valmennus ettê kan-sainvêliset investoijien tapaamiset jêrjestetêên englanniksi.
internationellt urvalsfûrfarande. 3.

sinulla on nyt mahdollisuus ottaa valmennus hoitaaksesi ja jatkaa sitä jonkin aikaa.
du har chansen att kliva in och ta över programet... och lyfta upp det ett tag.

- sekä euroopassa että avunsaajamaissa käytettävissäolevien alan asiantuntijaresurssien vahvistaminenlaajamittaisin valmennus- ja koulutustoimin,
Ÿatt främja fastställandet och genomförandet avnationella befolkningsprogram som led i

autettaisiin takaisin työhön, nykyisiin ammatillista koulutusta koskeviin säännöksiin on lisätty henkilökohtainen neuvonta ja valmennus.
hjälpa unga människor tillbaka till arbete har personlig vägled­ning och uppbackning lagts till befintliga insatser för yrkesut­bildning.

eurooppalaiseen vapaaehtoistyöohjelmaan osallistuvat voivat kuitenkin osallistua valmennus-ja koulutustilaisuuksiin ennen lähtöä ja saavuttuaan isäntämaahan.
men var inte orolig! du kommer att ha möjlighet att delta i förberedelser och utbildning både före avresan och efter ankomsten i det mottagande landet.

tämän tarveanalyysin pohjalta toteutetaan hankekohtainen koulutus, neuvonta ja valmennus, johon osallistuu 40 työntekijää näistä yrityksistä.
på grundval av denna behovsanalys genomförs utbildnings-och rådgivningsprojektet för 40 deltagare från dessa företag.