Results for valvottava translation from Finnish to Swedish

valvottava aine
kontrollerat ämne

ovea on valvottava.
övervakas.

aitaa on valvottava.
vi behöver en konstant patrull längs väggarna.

- ulosmenoväyliä on valvottava.
-alla infartsvägar måste bevakas.

valvottava tahattomia valassaaliita.
övervaka oavsiktlig fångst av valar.

2. jäsenvaltioiden on valvottava:
2. medlemsstaterna skall se till att kontroll görs av

2 ainoa valvottava kaasu.
herr fitzsimons är sjuk. den stackaren har lunginflammation.

• kirjanpitoa on valvottava pistokokein.
• det är lämpligt att genomföra redovisningskontrollerna genom stickprov.

"poikasi on parkkista valvottava"
"din son som är chef över parkeringsfan"

on valvottava, että maksun lykkäysjärjestelyt
6.3 se till att betalningsöverenskommelser

- tilannetta on valvottava joka suunnalta.
- vi måste täcka det här.

minun on valvottava opettajan kanssa
jag måste...för mästaren.

sopimuksen toteuttamista on valvottava riittävästi.
verkställandet av avtalet bör ställas under adekvat övervakning.

- kiitos, sir. - tilannetta on valvottava.
-det hela måste övervakas.

on valvottava ihmisoikeustapauksia sekä tilastotietojen luotettavuutta.
Övervakning av ärenden rörande mänskliga rättigheter, inbegripet tillförlitlig statistik.

euroopan parlamentin olisi valvottava näitä toimenpiteitä.
de åtgärder som vidtas bör övervakas av europa­parlamentet.

myös kansallisten parlamenttien olisi valvottava lainsäädännön toimeenpanoa.
passagerama måste också, bl.a. av flygpersonalen, göras uppmärksamma på försiktighetsåtgärder att vidta inför och under långdistansflygningar.

valvottavien määrien arviointi
beräkning av kontrollnivåer