Results for varhaiskasvatus translation from Finnish to Swedish

varhaiskasvatus
förskoleverksamhet

a. varhaiskasvatus/esikoulu
a. förskola/tidig skolgång

nt1 perusasteen koulutus nt1 varhaiskasvatus nt2 esikoulu oppilaitos
nt1 forskarutbildning nt1 förskoleutbildning nt2 förskola nt1 grundskoleutbildning nt1 gymnasieutbildning nt1 högre utbildning

70 lastenhuolto lapsi, miesten ja naisten tasa-arvo, sosiaalipolitiikka, varhaiskasvatus
1768 1807 likabehandling, social trygghet gemenskapsdirektiv, inhemsk marknad, livsmedel. livsmedelslagstiftning

840 vammainen varhaiskasvatus lapsi, lastenhuolto, miesten ja naisten tasa-arvo, sosiaalipolitiikka
avs-länder. ekonomisk utveckling, gemenskapsstöd, utomeuropeiska länder och territorier

aihealueen terminologia: 32 koulutus ja viestintÄ toisen asteen koulutuksen yleistodistus varhaiskasvatus (3211) vastaanotin
terminologi för ämnesområdet: 32 utbildning och kommunikation skolnärvaro studeranderörlighet (3216)

varhaiskasvatus tukee myös perus- ja keskiasteen koulutusta ja helpottaa myöhemmin siirtymistä jatko-opintoihin ja työmarkkinoille.
undervisningen genomförs om minst fem elever och en lärare är tillgängliga, vilket gör den till normal praxis i skolor med en hög andel invandrarelever och i fristående skolor med språkprofil.

— erityisesti riskiryhmiin kuuluvien lasten varhaiskasvatus sekä kodin, koulun ja yhteiskunnan välinen yhteistyökumppanuus sekä vanhempien ja yhteisön antama koulutus,
— förskola, i synnerhet för barn i riskzonen, samt partnerskap mellan hcm/skola/samhällc och för-äldra-/samhällsutbi!dning

ammattihenkilö, joka harjoittaa alaikäisten koulutukseen liittyvää toimintaa, lastenhoito ja varhaiskasvatus mukaan lukien, kun ammattihenkilön harjoittama ammatti on asianomaisessa jäsenvaltiossa säännelty.
yrkesutövare som utövar verksamhet som rör undervisning av barn, inklusive barnomsorg och förskoleverksamhet, om yrkesutövaren utövar ett yrke som är reglerad i den medlemsstaten.

virikkeiden antaminen kaikkien lasten esteettiselle herkkyydelle, emotionaaliselle kehitykselle, luovalle ajattelulle ja intuitiolle varhaisimmista kehitysvaiheista alkaen, mukaan lukien varhaiskasvatus;
stimulera estetisk förmåga, känslomässig utveckling, kreativt tänkande och intuition hos alla barn från de tidigaste utvecklingsstadierna, inbegripet barnomsorg före skolstarten.

joka kattaa asiaankuuluvat koulutussektorit varhaiskasvatus mukaan luettuna ja jonka kohteena ovat etenkin muita heikommassa asemassa olevat ryhmät, joilla on suurin riski keskeyttää koulunkäynti, mukaan luettuna marginalisoituneisiin yhteisöihin kuuluvat henkilöt, ja johon sisältyy ehkäiseviä toimenpiteitä sekä interventio- ja kompensaatiotoimenpiteitä;
täcker relevanta utbildningssektorer inklusive förskola och är särskilt riktad mot utsatta grupper som löper störst risk för avhopp från skolan, däribland personer från marginaliserade befolkningsgrupper, och inriktas på förebyggande, ingripande och kompensation,