Results for verisuonitukoksiin translation from Finnish to Swedish

verihyytymät (verisuonitukoksiin liittyvät
det finns risk för blodpropp (trombos).

- erytropoietiinihoitoa saavilla potilailla on raportoitu verisuonitukoksiin liittyviä tapahtumia
- trombotiska komplikationer (blodpropp) i blodkärl, såsom försämrad genomblödning i hjärtat,

on myös tarpeen tehdä laaja tutkimus verisuonitukoksiin liittyvistä kysymyksistä.
detta inbegriper behovet att genomföra en omfattande studie av hela problemet med djup ventrombos .

verihyytymät (verisuonitukoksiin liittyvät tapahtumat) voivat muodostaa riskin.
180 (trombos).

- verihyytymät (verisuonitukoksiin liittyvät verisuonitapahtumat) (ks. kohta ” ole erityisen
- blodpropp (trombotiska vaskulära komplikationer) (se avsnitt ” var särskilt försiktig med

erytropoietiinihoitoa saavilla syöpäpotilailla on lisääntynyt verihyytymien/ verenhyytymishäiriöiden (verisuonitukoksiin liittyvien verisuonitapahtumien) riski.
cancerpatienter som behandlas med erytropoietinpreparat löper ökad risk att drabbas av blodpropp/ blodkoagulationsrubbningar (trombotiska vaskulära komplikationer).

mitä tulee esimerkiksi verisuonitukoksiin, niin vaikka olemme jo yli kymmenen vuoden ajan saaneet kuulla tapauksista, joissa ihmiset ovat kärsineet verisuonten tukkeutumisesta lentokoneella matkustettuaan, niin asiasta ei ole tehty kattavaa riippumatonta tutkimusta.
när det till exempel gäller djup ventrombos så har det inte bedrivits någon omfattande, oberoende forskning, trots att det i mer än tio år har rapporterats om människor som drabbats av blodpropp efter att de flugit.

lääkärisi tarkistaa verenpunasi (hemoglobiinisi) säännöllisesti ja sovittaa abseamed- annoksesi sen mukaisesti verenhyytymien (verisuonitukoksiin liittyvien tapahtumien) riskin minimoimiseksi.
din läkare kommer att kontrollera dina nivåer av rött blodpigment (hemoglobin) regelbundet och justera dosen av abseamed i syfte att minimera risken för blodpropp.

lääkärisi tarkistaa verenpunasi (hemoglobiinisi) säännöllisesti ja sovittaa epoetin alfa hexal - annoksesi sen mukaisesti verenhyytymien (verisuonitukoksiin liittyvien tapahtumien) riskin minimoimiseksi.
din läkare kommer att kontrollera dina nivåer av rött blodpigment (hemoglobin) regelbundet och justera dosen av epoetin alfa hexal i syfte att minimera risken för blodpropp.