Results for vieroitushoito translation from Finnish to Swedish

vieroitushoito
missbruksbehandling

vieroitushoito lihottaa.
torkens fel.

muista vieroitushoito, milton.
följ programmet, milton.

- viimeisin vieroitushoito näyttää toimineen.
behandlingshemmet verkar ha hjälpt.

vieroitushoito on tehnyt sinulle ihmeitä.
rehabiliteringen har gjort under.

olin vankilassa memphisissä yhdeksän päivää. vieroitushoito kesti muistaakseni kaksi viikkoa.
det var nio dagars fängelse i memphis och...torken var två veckor tror jag.

vieroitushoito ilman lääkkeitä on myös käytössä, muttakäytön laajuutta ei todellisuudessa tunneta. ilman lääk-
inom ramen för en behandlingsinsats i portugal där mankombinerade tillförsel av naltrexon med psykoterapikunde man efter tre månader se märkbara förbättringarbåde i sociodemografiska och psykologiska variabler ochi riskbeteende (costa, 2000).

tupakasta vieroitushoito onnistuu parhaiten silloin kun potilas on motivoitunut lopettamaan tupakoinnin ja hän saa neuvontaa ja tukea.
behandling för rökavvänjning har större möjligheter att lyckas om patienterna är motiverade att sluta röka och får ytterligare råd och stöd.

vieroitushoito näyttää olevan tärkeä tutkimusaihe, ja valtaosassa tutkimuksista on tarkasteltu korvaushoidon eri osa-alueita.
de citerade brittiska vetenskapliga undersökningarna handlar främst om problematiskt narkotikamissbruk, brottslighet och marknadsfrågor.

toiseksi asiakas pyritään siirtämään/saattamaan huumeettomaan hoitoon. suomessa ja ruotsissa vieroitushoito on ennakkoedellytys metadonihoidon aloittamiselle.
den nya idén om snabb avgiftning med naltrexonunder full narkos (ibland kallat ”turboabstinensbehandling”) bör undersökas noggrannare.

hoitotyypitovat vieroitushoito, huumeeton hoito ja lääkehoito.onnistumisen kriteerit vaihtelevat eri hoitotyypeissä, jaonnistuminen riippuu myös hoidon jälkeisestä kuntoutuksesta ja sopeutumisesta yhteiskuntaan.
en orsak kan vara att denmesta missbrukarvården inte har utrustning för att hanteraannat än opiatproblem och svåra beroendeproblem.

korvaushoidon kattavuutta voitaisiinkuitenkin useimmissa maissa parantaa vielä huomattavasti (katso luku 2: kysynnän vähentäminen, vieroitushoito ja korvaushoito).
därutbredningen av infektionen (prevalensen) är hög blandinjektionsmissbrukarna kan sexuell överföring ochöverföring från mor till barn av hiv och hbv dock fåbetydelse.

euroopassa vieroitushoidon aluksi annetaan lääkevalmisteita (masennuslääkkeitä, rauhoittavia lääkkeitä tai psykoosilääkkeitä) ensimmäisten vieroitusoireiden hoitoon. yleensä vieroitushoito tapahtuu siihen erikoistuneilla psykiatrisilla osastoilla.
ieuropa ger man läkemedel (antidepressiva medel, lugnande medel eller antipsykosmedel) för behandling av tidiga abstinenssymtom ibörjan av avgiftningen, som iregel ges vid specialiserade psykiatriska avdelningar inom slutenvården.

15 champixin turvallisuutta ja tehoa yhteiskäytössä muiden tupakasta vieroitushoitojen kanssa ei ole tutkittu.
säkerhet och effekt hos champix i kombination med andra behandlingar för rökavvänjning har inte studerats.