Results for vireys translation from Finnish to Swedish

päätelmät ympäristön vireys maailmanlaajuinen pano ψ, lå
slutsatser miljödynamiken en global utmaning

näin ollen tämä vireys voi hyödyttää meitä kaikkia, ja mielenkiinto on perusteltua.
det kan därför vara till nytta för oss alla, och vi bör intressera oss för det .

yhteiskunta pirstoutuu päivä päivältä yhä enemmän ja alueen legendaarinen vireys on enää pelkkä muisto.
den sociala nedgången blir tydligare dag för dag och den legendariska dynamiken ett minne blott.

lisäongelmana on, että eläinten luonnollisen rytmin lisäksi häiriintyy myös ihmisen osin valoisuudesta riippuva vireys.
ytterligare ett problem är att förutom att djurens naturliga rytm rubbas, störs även människans vitalitet som delvis är beroende av ljuset .

myös naisten osallistuminen oli tavattoman runsasta ja naisjärjestöjen vireys poikkeuksellista. näitä järjestöjä on todellakin tuettava.
involverandet av kvinnor från kvinnoorganisationer har också varit av oerhörd och utomordentlig betydelse , vilket verkligen måste stödjas.

pietarin vireys näkyy koko itämeren alueen vireytenä, ja tämä heijastuu jopa kauppaan parhaiten tuntemallani yhdistyneen kuningaskunnan koillisrannikolla.
om vi har ett dynamiskt sankt petersburg blir Östersjön dynamisk i sig själv, och det påverkar också handeln i det område jag bäst känner till – förenade kungarikets nordöstra kust.

yhteiskunta tarvitsee aktiivista maataloutta, jossa on tarpeeksi viljelijöitä ja tiloja, jotta maata voidaan hyödyntää tasapainoisesti. maatalouden myötä on taattava myös elinkeinoelämän vireys ja kuluttajalle turvalliset tuotteet.
samhället behöver ett levande jordbruk, med ett lämpligt antal jordbrukare och jordbruksföretag som kan garantera en balanserad förvaltning av territoriet , med en varierad ekonomisk aktivitet och säkra produkter för konsumenten .

vuorokausirytmistä johtuva alentuneen vireyden jakso
tidsperiod med nedsatt hjärnaktivitet